Personal information:
Zheng xianxin
political status: member of the Jiu San Society
department office: Japanese department academic degree: master
title: associate professor, master supervisor, director of Japanese department
part-time job of off-campus associations and associations:
1.Secretary general of national Japanese language teaching research association
2. Executive director of Japanese language teaching research association of China
3. Secretary-general of Henan branch of Japanese language teaching research association of China
4. Member of Henan translation series professional title appraisal committee.
Research interests: Japanese linguistics, Japanese culture, etc
teaching
1. Bachelor: Comprehensive Japanese, Japanese-chinese language comparison, Academic paper writing, Japanese reading, Japanese-Chinese translation, Chinese-Japanese translation
2. Master: Japanese language and literature research, Japanese linguistics classic reading, Japanese lexical and syntactic Translation Workshop, Foreign Trade Translation, Special Studies on Japanese text Linguistics, Professional practice and practice of Translation, Japanese-Chinese Contrastive Linguistics, Japanese Grammar, Discourse Analysis, Basic Translation, Classical Reading of Japanese Linguistics, Japanese Lexical and syntactic, Japanese as a second foreign language.
Professor course:
Academic thesis Writing: Japanese majors Grade 4 (undergraduate)
Japanese-Chinese Translation: Japanese majors Grade 3 (undergraduate)
Research of Japanese language and Literature (Graduate students)
basic Translation (Graduate students)
Japanese Classical Reading of Linguistics (Graduate students)
Scientific Research :
Participating or presiding projects and winning awards:
1. The Ninth Five-Year Social Science Foundation Project: Contrastive study of Chinese and Japanese chapters (96BWWO24) (1995-1999). Participants
2.A study on the catalogue of imported Books(2015JXZ1853) A study of the Research Project of Humanities and Social Sciences of the Ministry of Education. Participants
3.School-level social science project: A comparative study of Chinese and Japanese texts-the conclusion of the moderator of ellipsis-centered (XK01085) (2001). Moderator
4.Henan University Teaching Reform Project: A study on the Teaching Reform of the course selective Reading of Japanese Literature (2004) participants
5. Henan Department of Education Tenth five——Year Plan，2005 Education Science Planning Project (key topic) Cross-cultural Communication and Teaching Model Research of University second Foreign language (2005) participants.
6. School-level Social Science Project: A study of Modern Japanese Literary Schools from the Perspective of Comparative Literature (05YBW030) (2005) participants 7. "functional Analysis of Japanese reference relationship" Foreign language Teaching Committee of Henan higher Education Association (second Prize) (2006).
8.Project of Henan Federation of Social Sciences: A study on the present situation and Teaching Mode of second Foreign language Teaching in Colleges and Universities in Henan Province(SKL-2006-869) participants (second Prize) (2006)
9. Investigation of Henan Federation of Social Science and Technology in 2007: Investigation on the present situation of Foreign language majors in Colleges and Universities in Henan Province (SKL-2007-1090) participants (2007)
10.Henan Federation of Social Sciences: A study on the current situation and Teaching Mode of second Foreign language Teaching in Colleges and Universities in Henan Province (SKL-2006-869)
11.Excellent achievements of Educational Science Research in Henan Province (Research report) (second prize) participants (2008)
12. Teaching Reform and quality Engineering Project of Henan University : Teaching Reform of Japanese Vocabulary (2011)
13. Discussion and Research on the New Model of basic Japanese Teaching——Centering on the introduction of Proverbs Culture (2016).
Thesis :
1.A study on the Cultural factors behind the suicidal behavior of the Japanese. 2008 05, Henan University (Social Science Edition)[J], 11000 words.
2.A study on the Teaching of Japanese Vocabulary. 2008，04，Tianjin Academy of Education[J] 5500 words.
3. An Analysis of the function of Japanese demonstrative substitution-compared with Chinese. 2007，04, Henan University (Social Science Edition)[J], 8600 words . 4."He" in Japanese language and Culture. Anyang normal University[J], 6600 words. 5.Functional Analysis of Japanese. referential relationship 2006. 01, Anyang normal University[J]
6. The Ambiguous respect ofメニューのほう. Japanese knowledge[J]2003. 09, 4000 words . 7.Starting from "go fishing for three days and dry the nets for two.".Japanese knowledge[J] 5000 words.
8.The pronunciation of "people". 2002.03, Japanese knowledge[J]4000 words.
9.A comparison between the Chinese word phrase "的" and the Japanese Auxiliary word "の". 1999.12 knowledge of Japanese[J] 6000 words.
10. Functional Analysis of Japanese text connection. 2007. 07, System Function Evaluation [J] Higher Education Publishing House，7500 words
11.The conclusion of Japanese articles-the means of grammar, the means of teaching. 7000 words.
12. Pragmatic comparison and Cross-cultural differences between Chinese and Japanese. metaphors Film Review[J] No. 21, 2010 13.
13.Various Japanese Translation methods of Chinese "from". Japanese knowledge[J]，No. 08, 1995.
14. A Japanese study of verbal substitution in Chinese and Japanese . Japanese studies[J]2012.12
15. Japanese compound words "とは". Japanese studies[J] 2015
16. A study of Auxiliary words “だけ” from a Cognitive Perspective .New century terminology，Exploration and Development of Japanese Translation of New words [J]2015. 17. The Theory of Japanese idioms (Series II)Japanese studies[J]2018
Monograph:
1. Japanese theoretical Series-the third International Symposium on East Asian Japanology, Henan University Press, 2018.
2."Nemuri Kyoshiro" (middle) 2018. Translation of 550000 words，Chongqing Publishing House.
3. "Contrastive study of Chinese and Japanese chapters" (National Ninth five-year Plan Social Science Foundation Project) 2005.08, Henan University Press, 100000 words.
4. "China Corporate Social responsibility Research" 2006，11, China Statistics Publishing House , 100000 words.
5.Japanese course，2003.2, Guangming Daily Press, subeditor，260000 words。
